Traditionell Purim Schneekereien, Gommentéierung (Heemecht, ‘Mentatioun,‘ Mentatioun - wien ass benotzt fir Aussprooch, eendeiteg Gomentash, Jiddesch), Dräieckeg Kuchen mat Mohnsaier - dat ass e Stréie vun drénken Rätselen. Just richteg fir e Quiz ze maachen.
Mir Lëscht vun den Haaptfroen:
1. Wat heescht dat Wuert "gamentash"?
2. Firwat Purim Kuchen mat Mohnsaachen?
3. Firwat sinn dës Kuchen dräieckeg?
4. Schlussendlech déi schwieregst Fro: firwat gëtt Homomentatioun dacks "Oueren vum Haman" genannt? War Haman en Elf mat spitzen Oueren?
Ausserdeem kann een déi ganzen Zäit liesen wat d'Wuert "gamentash" an der Iwwersetzung "Haman seng Oueren" heescht. Interessant ze wëssen a wéi eng Sprooch "Tashn" heescht "Oueren"?
Mir fänken u fir an Uerdnung ze äntweren.
"Gomen" - dat ass den Numm vum Béiser Aman an der Ashkenazi-Aussprooch. Et sollt bemierkt datt den negativen Charme vum Haman ganz grouss ass: dës Figur huet ëmmer e brennenden Interessi bei Judden opgeworf. Kee Wonner datt all säin Numm bezeechent beim Liese vun der Megila (Esther Scroll) gëtt begleet vun engem Klappen an der Fauscht an der Synagog. Op e puer Rock-Concert hätt et ausgesi wéi guttgeheescht. Wa mer den Text vum traditionelle Purimshpil "Ahashveiresh-Spire (Artaxerxes Aktioun)" kucken, da gesi mer datt den Aman ouni Zweifel säin zentrale Charakter ass. De Purim Theater ass ganz e Produkt vun der barocker Ästhetik, an de Komplott vun der Héicht an dem Doud vum Favorit, sou beléift a bedeitend fir d'Geriichtskultur vun där Ära, konnt net hëllefen awer de Kär vum Purimshpil ze ginn.
Awer zréck zu eise Kuchen. Iwwer "Gomen" ass et verständlech, awer wat ass "Tash"? Kloer, dat ass keen "Ouer". Dann, vläicht, heescht gomentash "Amanov Pie"? Guer net. Op Hebräesch sinn Kuchen schmerzhaf vun dem bekannte Wuert "Pirezkes". D'Wuert "Tash" an der Bedeitung vun "Pie" weess net emol den allkennende Wierderbuch Stuchkova.
Awer d'Wuert "Tasche" ass op Däitsch, an et heescht "Tasch, Sak", an eemol huet och "Pie mat Fëllung" bedeit. Dës lescht Bedeitung, elo vergiess, existéiert an dësen wäiten Zäiten, wéi d'Männer décke passt Hosen gedroen hunn: et waren keng Taschen op hinnen, an amplaz vu Taschen gouf et e Sak am Gürtel, mat allerlee Stuff gestoppt. Duerfir, nom Transfert vu Bedeitung, huet d'Wuert "Tasche" a mëttelalterlecht Däitschland d'Bedeitung "Pie mat Fëllung" kritt.
Esou kulinaresch Punse si ganz am Geescht vun der Ashkenazi Traditioun. Zum Beispill, an e puer däitsche Communautéiten am Sukkot (Kushchi) war et üblech, mager Kohlenzopp ze iessen, well de Passage mat de Wierder "Kol mevaser (Stëmm annoncéiert)" an der Sukkot Liturgie abegraff ass. An dës Wierder, ofwiesselnd, konsonant mam Däitschen "Kohl mat Waasser", also "Kohl mat Waasser."
Firwat ass de Gomentash dräieckeg? Awunner vun den Uertschaften, déi fir d'éischt de Gentash net am jüdesche Gemeinschaftszentrum gesinn hunn, awer an hirer eegener Mamm an der Kichen viru 70 Joer, hu mir gesot datt déi dräieckeg Pie mech soll erënneren un de gekoppelten Hittchen, dee vum Aman de Schäin geschleidert huet.
En anere kulturelle Mechanismus funktionnéiert hei, wat och ganz heefeg an der jiddescher Gemeinschaft ass. Judden si ganz gär fir Post Factum Ëmstänn z'erklären, déi am Ufank keng symbolesch Belaaschtung haten, reng "jiddesch" Iwwerleeungen. Esou eng Folk Etymologie. Zum Beispill vill hu méiglecherweis héieren datt gekollt Fësch erfonnt gouf sou datt e Samschdeg net aus dem Fësch erauszekréien. Wann Dir doriwwer denkt, gëtt et kloer datt, éischtens, et gëtt keen sou halachesch Verbuet, an zweetens, gekollt Fësch nëmmen a Slavic Europa schéngt eppes streng jiddesch ze sinn, an Däitschland ass dëst Plat zënter alen Zäiten bekannt.
Firwat sinn Kuchen mat iergendeng Fëllung dacks dräieckeg an der Form? D'Fro ass interessant, awer elo interesséiert eis eppes anescht. Judden hunn den Numm Aman am Däitschen "Mohn" héieren, an op déiselwecht Aart wéi se e Hiweis vu sengem Hutt an enger dräieckeger Pie gesinn. A wéi ass et datt den Aman wéi den Napoléon gang ass - an engem gekoppelten Hutt?
Beschreiwunge vu purimshiler Kostümer, dat sinn d'Participanten vun der Ahashveiresh Spire, gesammelt vu Folkloristen an der éischter Halschent vum leschte Joerhonnert, weisen datt dem Aman säi Kostüm ëmmer eng al Offizéieruniform ass an en Hitt um Kapp huet. Hei sinn e puer Beispiller aus der Sammlung vu Purimspierer, zesummegesat vun engem exzellente Ethnomusikolog a Folklorist M. Ya. Beregovsky. Hei ass wéi den Aman säi Kostüm ausgesäit:
Hien huet e laange Tunika, e Band um Schëller (rout mat giel). Schwaarz Hosen, e Säber op der Säit, e gekockten Hitt um Kapp (Stad Kolomyia, Galicia).
Militäruniform mat zwou Reihen giel Knäpper. Décke Epaulette mat Frënn - vu giel Garus. Iwwer der Schëller ass e breet rout Bändchen. Et ginn zwou Medaillen op der Këscht. Red Hosen mat schwaarze Sträifen. Op der Säit ass e Saber op engem Riem (wéi Gendaarmen). Spur Stiwwelen. Op der Spëtzt vun engem gekoppelten Hutt (Jiddesch Landwirtschaftskolonie Novozlatopol, NidderpNieper).
Déi meescht mysteriéis bleiwen: "Oueren." Am 19. Joerhonnert gouf et sou e russescht Wuert: "Oueren". Et bedeit kleng Taarten mat Fëllung. Den Dahl bestätegt: Oueren si eng Aart Dumplingen oder Knollen mat verschiddene Fëllungen. Deementspriechend hunn d'Purim-Kuchen op russesch "Aman Oueren" ugefaang ze nennen. Eng Spuer vun dësem Numm ass an der Sprooch vun de russesche Judden, vun deenen ech dat wonnerschéint Wuert "hamanushki" am Duerf Privolnoye (südlechen Aserbaidschan) geschriwwen hunn.
Um Tour vun den XIX-XX Joerhonnerte sinn einfach, also jiddesch-sproocheg, russesch Judden net a Palestina gaang. Si sinn an Amerika gaang. Jonk, national beschäftegt, also erzielt, gëschter de Gymnastikstudenten a Studenten sinn a Palestina gaang. An anere Wierder: "Halutzim (Pionéier)", d'Creatoren vum israeleschen Hebräesch, ware meeschtens russeschsproocheg Leit. Iwwersetzt aus Russesch, si koumen mat engem modernen Begrëff op Hebräesch (d'Bibel seet nach ëmmer näischt iwwer Gentationalismus): "vum Aman" - "Dem Hamans Oueren."
Honnert Joer méi spéit kruten russesch Judden d'jiddesch Traditioun vun den hebräeschen Iwwersetzer vun den israeleschen Envoys, ënner anerem d'Wëssen datt Judden "Haman's Oueren" op Purim iessen. An elo, vu Kaliningrad op Vladivostok, froe se sech firwat den Aman dräieckeg Oueren huet a firwat se ritual sollt iessen.
Dat ass tatsächlech alles. Et bleift nëmmen un dat aalt Purim Song erënneren mat engem witzegen Refrain: “Hop, Maine Homination, Hop, Maine Weiss, / Hop, mat Maine Hothouse Passert a Meisse”An. Dat ass, "Gop, meng Homomentatioun, Gop, meng Wäiss, / Hop, eng Geschicht ass mat menger Homomentatioun geschitt." Tatsächlech d'Geschicht.
Dymshits V.A. Jiddescher lubok a jiddesche Vollekstheater. // Traditionell Kultur. Sich. Interpretatiounen Materialien SPb., RIIII, 2006.S. 140-151.
Wat ass e gekoppelten Hutt?
En Dräieckegen Hutt ass e Kappdress an deem d'Felder gebogen sinn, sou datt se dräi Winkel bildenAn. Dësen Hitt ass dacks bei de Militär a Séifuerer fonnt. Et ass am XVII Joerhonnert erschéngt a war bis den XVIII Joerhonnert populär an duerno gouf en duerch en zweecréischten ersat.
Mat dem Opstelle vu grousse Pruiken huet den cocked Hut ugefaang eng dekorativ Funktioun ënnert der Zivilbevëlkerung ze maachenAn. Si gouf net emol op de Kapp geluecht, awer einfach an hiren Äerm oder ënner hirem Ellbog gedroen.
Bedeitung vum Wuert. Wat gëtt soss en Hunneg genannt?
Normalerweis ass en cocked Hut mat engem Hutt mat dräi Winkele verbonnen. Dëst ass déi berühmte Kappdress, mat där vill Zaldoten hir Käpp dekoréiert hunn. Den Hutt ass e Symbol vun engem Joerhonnert ginn, Chivalry, gutt ManéierenAn. Vill Etikettregele ginn mat engem dreieckegen Hut verbonnen. Dëst Symbol vum Respekt gouf ëmmer ewechgeholl fir de Bogen ze maachen.
D'Wuert "cocked hat" gouf vum Leonid Myasin benotzt fir de Ballet ze nennen. De Komplott vun der Geschicht vum Pedro Antonio de Alarcon gouf als Basis geholl. De Pablo Picasso war zoustänneg fir d'Dekoratioun.
Wou enthält de Begrëff "Hunneg Hut":
- an der Literatur wann Dir Outfits beschreift, heiansdo hu se net och historesch Genauegkeet, et ass just eng Geleeënheet d'Gallantry vu Männer ze ënnersträichen,
- am Kino a franséische Filmer, Filmer iwwer Piraten, Militär,
- a Performancen, Theaterstécker, a Produktiounen, d'Helde vum 17.-18. Joerhonnert sinn dauernd an traditionell Hüts vun där Zäit gekleet.
Headgear Beschreiwung
E Kockelhutt ass en Hutt, deem seng Kanten opgewuess sinn.An. Dank dësem ginn dräi Winkel geformt. Fir e stilvollen Kappdeck ze kréien, just d'Felder um wäitbrongem Hutt opriichten a festhalen.
Eegeschafte vum Gebrauch vum Stoff:
- am Ufank schwaarze Filz war d'Material, a beim Schaffe gouf d'Technik vum Filz benotzt,
- Dir kënnt Mäntel mat Woll huelen
- D'Haaptfuerderung fir d'Material ass de Mangel u Glanz,
- fir Aristokraten, den Hutt war aus Brocade a Satin, ofhängeg vum Material vum Outfit,
- wann Dir mat engem dënnen Stoff zwee Schichten schafft,
- net gewéckelt ka mat engem Bando-pro ersat ginn (dëst ass en ähnlecht Material, nëmme vill méi haart).
Déi normal Bevëlkerung huet op all Manéier probéiert e gekoppelten Hutt ze dekoréieren. Fir dëst goufen Fieder, Galonen, Pelz an aner dekorativ Elementer benotzt. Galoon ass eng Braid oder Band a Gold oder Sëlwer NuancenAn. Den Band war aus Garn, konnt mat engem schéine Fuedem gewéckelt ginn.
Geschicht Referenz
Am Ufank vum XVII Joerhonnert gouf en Hutt mat breet Rand als Kappdress benotzt. Et war hatt deen Deel vum Bild vun den Haaptfiguren vum Roman "Dräi Musketier" gouf. Awer et war onbequem de Kapp zréck ze werfen an eng Pistoul op d'Schëller ze droen. Fir dëse Mangel ze korrigéieren, huet de Militär grad probéiert d'Kanten ze béien. Also ass e ganz neie Model erschéngt - e gekoppelten Hutt.
A Frankräich huet en Hittchen mat dräi Winkelen Popularitéit ënner der Herrschaft vum Louis XIV gewonnen. Grad a lues ass d'Moud fir dësen Stil a ganz Europa verbreet. Ufanks war de Kappdress Deel vun enger militärescher Uniform, awer lues a lues ass de Kleederschaf an déi normal Leit mat dëser Saach ersatAn. Et war dekoréiert mat Fieder, Galloun. Dëst huet weidergaang, bis voluminös Perücke erscheinen. Duerno goufe Hëfte mat gebogenen Ecker net méi gebraucht.
Gewéinlech Leit hunn en Hittchen ënner dem Ellbog. Si hunn dësen Attributer als e wichtegt Element am Bucht benotzt, a verschidde Figuren an der Loft beschriwwen. An der Arméi gouf e gekockte Hutt laang benotzt ier d'Erscheinung vun engem Zwee-Ecke Hut.
D'Gréisst vum Hutt war zimmlech beandrockend. De Kappdress war mat Fieder, Béi, Galoon, Braid dekoréiert.An. Mat der Zäit verschwonnen Bijouen. Den Hitt huet exklusiv dekorativ Zweck benotzt an et huet ugefaang an den Hänn oder ënner dem Ellbog ze droen. Op de Kapp gouf d'Produkt nëmme vu Militär a Jeeër gedroen.
Interessant! Am XVIII Joerhonnert hunn d'Meedercher e gekoppelten Hutt opgedeckt. Männer- a FraeMoud huet ugefaang aktiv ze konvergéieren, sou datt an de Garderobe vu béide Geschlechter déi selwecht Saache begéinen.
Den Hittchen mat dräi Winkel war net kompakt. Si gouf duerch en Zwee-Ecke ersat. Et klappt sech einfach a hëlt wéineg Plaz op. Elo, bei Zeremoniell Empfänge, war et net néideg en Hutt ze entfernen.
Wat heescht e cocked Hut a Russland?
A Russland, en Hunn am Hutt erschéngt um Enn vum XVII Joerhonnert. Moud huet bal ee Joerhonnert gedauert. Dunn ass de Kappwierk mat dräi Winkel duerch e Zwee-Corner ersat ginn. Dëst ass geschitt während der Herrschaft vum Catherine. Den Hutt gouf als Deel vun der Militäruniform virun der Herrschaft vum Peter I. betruecht. Hien huet geduecht datt en Hutt mat zwee Winkele méi bequem ass.
Firwat ass et?
E cocked Hut ass net nëmmen eng Tribut fir Moud. Den Hittchen hat eng praktesch FunktiounAn. Headgear erschéngt ënner dem Militär an et waren Grënn dofir. Zu där Zäit huet jidderee breet gefiermt Produkter gedroen. An et huet sech erausgestallt datt wann Dir mat enger Waff schéissen, d'Felder bedeitend interferéieren. Si kënne souguer Verletzunge veruersaachen.
- beim Schéisseren, konnten d'Felder d'Buerg iwwerdecken an all Sparks goufen op d'Gesiicht geriicht, a wann d'Kanten opgehuewe ginn, ass sou eng Ausnahm ausgeschloss,
- wann Dir de Kapp werfen, ass den Hittchen mat dräi Winkelen net gefall.
Am Ufank war nëmmen eng Säit gebéit. Awer fir Ästhetik hunn si beschloss d'Symmetresch ze designen. Zur selwechter Zäit bléist de Wand gleichméisseg iwwer d'Gesiicht. De Problem war nëmmen an den Hoer, déi ausgesinn ënner dem Hutt. Si konnte Feier fänken wann se gebrannt hunn. Fir dëst ze vermeiden, hu mir ugefaang Perücke ze benotzenAn. Si goufe mat spezielle Mëttele gedronk, déi net nëmme vu Feier geschützt sinn, mee och vu Läusen.
En Tricorne mat engem Perück gouf als Deel vun der Form vun de Fusilierer ugesinn. Den Hittchen huet Schutzfunktiounen. No a lues gouf si en Attribut vun engem echte Krieger, deen definitiv an der Schluecht war. Awer mat der Zäit hunn d'Waffen verbessert. Et war méi sécher, an onbequem Perücke mat Hëfte goufe net méi gebraucht.
Interessant Fakten
Ongeféier ee Joerhonnert huet d'Moud fir Dräieck gedauert. Interessant och wann d'Männer ophalen de Hittchen op de Kapp ze hunn, hunn se et ëmmer nach an hiren Hänn gehalen. Dëse Stil gouf vu villen Aristokraten, Herrscher an Aflossmënsch gär.
- säi ganzt Liewen huet den Napoléon en Hittchen an engem Stil geworf - e schwaarzen Hunn ouni Hunn
- Et ass bekannt datt den Napoléon méi wéi 170 Hëfte mat biege Kanten fir säi ganzt Liewen geännert huet,
- wéinst der Léift vun engem berühmten Kommandant fir e gewësse Stil vun Headgear, hu russesch Séisswueren e Kuch a Form vun engem Dräieck gemaach,
- Fir eng laang Zäit hunn d'Aristokraten en Hutt an hiren Hänn gemaach, als Moudeschnëtt, well da ware voluminös Peruker op hire Käpp,
- Dräieckeg Hëfte sinn an de Kleederschaf vu Frae gaang duerch Reiden Suits, well se Optioune vu Männer kopéiert hunn, nëmmen anstatt e Pantalon Damen op Röcke,
- den Hittegréisst ännert sech ëmmer ofhängeg vun der Moud: si kéinten zimlech voluminös oder kleng sinn (graduell ass den gekippten Hutt e klengen Haarspinn op den Hoer),
- Dem Baron Munchausen säi Liiblingshut war e gekoppelten Hutt (Kapitän vum russesche Service an e bekannte literaresche Charakter).